Dioksano? Ĝi estas nur afero de antaŭjuĝo.

Kio estas dioksano? De kie ĝi venis?

Dioksano, la ĝusta maniero skribi ĝin estas dioksano. Ĉar malbono estas tro malfacile tajpebla, en ĉi tiu artikolo ni uzos la kutimajn malbonajn vortojn anstataŭe. Ĝi estas organika kombinaĵo, ankaŭ konata kiel dioksano, 1,4-dioksano, senkolora likvaĵo. Akuta tokseco de dioksano estas malalta tokseco, havas anestezajn kaj stimulajn efikojn. Laŭ la nuna Sekureca Teknika Kodo de Kosmetikaĵoj en Ĉinio, dioksano estas malpermesita komponanto de kosmetikaĵoj. Ĉar aldoni ĝin estas malpermesite, kial kosmetikaĵoj ankoraŭ havas dioksanan detekton? Pro kialoj, kiuj estas teknike neeviteblaj, eblas, ke dioksano estas enkondukita en kosmetikaĵojn kiel malpuraĵo. Do, kiaj estas la malpuraĵoj en la krudmaterialoj?

Unu el la plej vaste uzataj purigaj ingrediencoj en ŝampuoj kaj korpolaviloj estas natria grasa alkohola etersulfato, ankaŭ konata kiel natria AES aŭ SLES. Ĉi tiu komponanto povas esti farita el natura palmoleo aŭ nafto kiel krudmaterialoj en grasajn alkoholojn, sed ĝi estas sintezita per serio de paŝoj kiel etoksiligo, sulfonigo kaj neŭtraligo. La ŝlosila paŝo estas etoksiligo. En ĉi tiu paŝo de la reakcia procezo, oni devas uzi krudmaterialon de etilenoksido, kiu estas krudmateriala monomero vaste uzata en la kemia sinteza industrio. En la procezo de etoksiliga reakcio, krom aldono de etilenoksido al grasa alkoholo por generi etoksiligitan grasan alkoholon, ekzistas ankaŭ malgranda parto de du molekuloj de etilenoksido (EO) kondensiĝantaj por produkti kromprodukton, tio estas, la malamiko de dioksano. La specifa reakcio povas esti montrita en la sekva figuro:

Ĝenerale, krudmaterialaj fabrikantoj havos pliajn paŝojn por apartigi kaj purigi dioksanon, malsamaj krudmaterialaj fabrikantoj havos malsamajn normojn, multnaciaj kosmetikaĵfabrikantoj ankaŭ kontrolos ĉi tiun indikilon, ĝenerale ĉirkaŭ 20 ĝis 40 ppm. Koncerne la enhavnormon en la preta produkto (kiel ŝampuo, korpolavilo), ne ekzistas specifaj internaciaj indikiloj. Post la ŝampua okazaĵo Bawang en 2011, Ĉinio fiksis la normon por pretaj produktoj je malpli ol 30 ppm.

Dioksano kaŭzas kanceron, ĉu ĝi kaŭzas zorgojn pri sekureco?

Kiel krudmaterialo uzata ekde la Dua Mondmilito, natria sulfato (SLES) kaj ĝia kromprodukto dioksano estas amplekse studitaj. La Usona Administracio pri Nutraĵoj kaj Medikamentoj (FDA) studas dioksanon en konsumvaroj dum 30 jaroj, kaj Sano-Kanado konkludis, ke la ĉeesto de spuroj de dioksano en kosmetikaj produktoj ne prezentas sanriskon por konsumantoj, eĉ por infanoj (Kanado). Laŭ la Aŭstralia Nacia Komisiono pri Labora Sano kaj Sekureco, la ideala limo de dioksano en konsumvaroj estas 30 ppm, kaj la supra limo de toksikologie akceptebla estas 100 ppm. En Ĉinio, post 2012, la limnormo de 30 ppm por dioksana enhavo en kosmetikaĵoj estas multe malpli ol la toksikologie akceptebla supra limo de 100 ppm sub normalaj uzkondiĉoj.

Aliflanke, oni devas emfazi, ke la ĉina limo de dioksano en kosmetikaj normoj estas malpli ol 30 ppm, kio estas alta normo en la mondo. Ĉar fakte, multaj landoj kaj regionoj havas pli altajn limojn pri dioksana enhavo ol nia normo aŭ neniujn klarajn normojn:

Fakte, spuroj de dioksano ankaŭ estas oftaj en la naturo. La Usona Registro pri Toksaj Substancoj kaj Malsanoj listigas dioksanon kiel troveblan en kokido, tomatoj, salikokoj kaj eĉ en nia trinkakvo. La Gvidlinioj por Trinkakva Kvalito de la Monda Organizaĵo pri Sano (Tria eldono) deklaras, ke la limo de dioksano en akvo estas 50 μg/L.

Do resumi la kancerigan problemon de dioksano en unu frazo, tio estas: sendepende de la dozo paroli pri la damaĝo estas friponaĵo.

Ju pli malalta la enhavo de dioksano, des pli bona la kvalito, ĉu ne?

Dioksano ne estas la sola indikilo de SLES-kvalito. Aliaj indikiloj kiel la kvanto de nesulfonitaj kombinaĵoj kaj la kvanto de iritaĵoj en la produkto ankaŭ gravas konsideri.

Krome, gravas rimarki, ke SLES ankaŭ haveblas en malsamaj grandecoj, la plej granda diferenco estas la grado de etoksiligo, iuj kun 1 EO, iuj kun 2, 3 aŭ eĉ 4 EO (kompreneble, produktoj kun decimalaj lokoj kiel 1.3 kaj 2.6 ankaŭ povas esti produktitaj). Ju pli alta la grado de pliigita etoksiligo, tio estas, ju pli alta la nombro de EO, des pli alta la enhavo de dioksano produktita sub la samaj procezo kaj purigaj kondiĉoj.

Interese tamen, la kialo por pliigi EO estas redukti la iritaĵon de surfaktanto SLES, kaj ju pli alta la nombro de EO SLES, des malpli iritas la haŭton, tio estas, des pli milda, kaj inverse. Sen EO, ĝi estas SLS, kiu estas malŝatata de la konsistigantoj, kiu estas tre stimula ingredienco.

Tial, la malalta enhavo de dioksano ne signifas, ke ĝi nepre estas bona kruda materialo. Ĉar se la nombro de EO estas malgranda, la irito de la kruda materialo estos pli granda.

RESUME:

Dioksano ne estas ingredienco aldonita de entreprenoj, sed krudaĵo, kiu devas resti en krudaĵoj kiel SLES, kion malfacilas eviti. Ne nur en SLES, fakte, kondiĉe ke etoksado okazas, estos spuroj de dioksano, kaj iuj krudaĵoj por haŭtflegado ankaŭ enhavas dioksanon. El la vidpunkto de riskotakso, kiel resta substanco, ne necesas persekuti absolutan 0-an enhavon, konsiderante la nunan detektan teknologion, "ne detektita" ne signifas, ke la enhavo estas 0.

Do, paroli pri damaĝo preter la dozo estas esti gangstero. La sekureco de dioksano estas studata dum multaj jaroj, kaj koncernaj sekurecaj kaj rekomenditaj normoj estas establitaj, kaj restaĵoj malpli ol 100ppm estas konsiderataj sekuraj. Sed landoj kiel la Eŭropa Unio ne faris ĝin deviga normo. La hejmaj postuloj por la enhavo de dioksano en produktoj estas malpli ol 30ppm.

Tial, la dioksano en ŝampuo ne bezonas zorgi pri kancero. Koncerne la misinformadon en la amaskomunikiloj, vi nun komprenas, ke ĝi estas nur por atentigi.